.

dimanche 24 mai 2015

Outfit : Find Your Wings





















Bonsoir à tous! J'espère que vous avez passé une merveilleuse journée/fantastique week-end.
En tout cas, pour moi, ces deux jours (samedi-dimanche) ont défilé à une allure démentielle! J'ai l'impression d'avoir fait pleins de choses (j'ai modifié quelques trucs par ci par là sur le blog, je ne sais pas si vous vous êtes rendus compte), et en même temps, je n'ai même pas accomplit la moitié de ce que je voulais faire... Ca nous arrive à tous j'imagine! 

À part ce week-end ultra rapide, voici un nouveau shooting assez rigolo. Enfin, un shooting auquel j'ai pris plaisir à poser pour et pour lequel je me suis bien amusée à sélectionner et mettre ensemble les photos.

Et oui, pour répondre à la question qui pend au bout de votre langue, je suis capable de faire des grimaces ^^ On me dit souvent : "T'en as pas marre d'être toujours joyeuse, ça t'arrives jamais d'être triste". Plusieurs réponses à ces demandes : 1. Je suis humaine faut pas pousser! (donc en gros, oui, il m'arrive de faire la tête, d'être énervée...) 2. Oui je suis heureuse, ça t'embête? Tu n'es pas obligé(e) de rester tu sais? 3. La vie est belle! Carpe Diem non? 

Bon sinon, la robe vient de chez Forever 21 (Encore! ahah^^). Mais c'est aussi et surtout une robe blanche de plus dans mon placard. Je ne peux pas m'en empêcher, les robes blanches c'est estival et ça donne la pêche! Comment ne pas craquer? La caquette vient de chez American Apparel. Je suis fan du motif (mais je suis tellement pauvre que j'ai pas pu m'acheter le short ou la combi alors j'ai choisi la casquette -par défaut-). Et enfin les chaussures viennent de chez Monoprix (elles datent de l'année dernière donc je ne pense pas que vous pourrez encore les trouver, à moins qu'ils les remettent en rayon?).

Voilà pour aujourd'hui.
J'espère que cet article vous a plu, n'hésitez pas à commenter!

Des bises,
Sybille.
~

Good evening everyone! I hope you had a wonderful day/fantastic weekend.
Anyway, for me, these two days (Saturday-Sunday) went TOO fast! I feel like I have done many things (I changed a few things here and there on the blog, I don't know if you've realized), and at the same time, I did not accomplish even half of what I wanted to do... It happens to all of us I guess!

Apart from this ultra fast weekend, here's a pretty funny shoot. Well, a shoot I enjoyed to pose for and for which I had fun selecting and putting together photos.

And yes, to answer the question that you're probably asking yourself, I can make ugly faces ^^ I am often told: "Aren't you tired of always being joyful? Aren't you sad sometimes?". Several responses to these requests: 1. I am human not a robot! (So ​​basically, yes, sometimes I am angry, sad...) 2. Yes, I am happy, does it bother you? You do not have to stay, you know? 3. Life is beautiful! Carpe Diem isn't it?

Anyway, the dress comes from Forever 21 (Again! Haha ^^). But it is also and especially, one more white dress in my closet. I can't help it, white dresses gives me joy! How can I resist? The cap comes from American Apparel. I'm a fan of this pattern (but I am so poor that I couldn't afford the shorts or the overall so I chose the cap -by default-). And finally the shoes come from Monoprix (I bought them last year so I do not think you can find them).

So much for today.
I hope you enjoyed this article, feel free to comment!

Kisses,
Sybille.


samedi 23 mai 2015

Outfit : Paris in the Spring




















Bonsoir à tous! J'espère que vous allez bien :)
Ma semaine était chargée, genre vraiment vraiment très chargée ^^ Entre cours de montage, cours de conduite, cours de piano, diners, tournée des magasins pour acheter les éléments de décor et les costumes pour le court-métrage que je tourne la semaine prochaine... Je suis un peu fatiguée mais j'ai hâte! (bon je stresse aussi beaucoup mais ça c'est normal). 

Je m'octrois un moment quand même pour vous écrire et vous montrez ces photos que je dois poster depuis bien trop longtemps déjà (j'ai encore les cheveux longs c'est vous dire à quel point ça date!)

Donc, aujourd'hui au programme : un look très romantique avec du rose et des fleurs partout! 

Et maintenant, petite histoire derrière la robe... Je l'ai acheté en juin dernier quand j'étais trois semaines en Israël. C'était un jour de grande chaleur (enfin me direz-vous quand est-ce qu'il fait froid là-bas franchement?) qu'une des cousines de ma mère nous emmena dans LA boutique vintage. Que des merveilles : robes, jupes, chemises... Tant de vêtements à essayer (et surtout à acheter ahah)! Parmi toutes ces merveilles donc, cette robe. Et le début d'une grande histoire d'amour entre elle et moi. Bon, peut-être que je pars un peu trop loin mais je l'aime cette robe. J'ai l'impression d'être une princesse dedans et puis, comme toutes les robes, ce qui est très pratique c'est que, aussitôt enfilée, aussitôt habillée! Qui a dit qu'être une fille était pénible? 

J'arrête mon blabla, et me prépare psychologiquement pour l'Eurovision de ce soir.
Vous allez regarder vous? 


Good evening everyone! I hope you're doing well :)
My week was busy, like really really busy ^^ Between school, driving lessons, piano lessons, dinners, tour shops to buy the decorative elements and costumes for the short film I'm shooting next week... I'm a little tired but I can't wait! (Well I'm also really stressed but that's normal).

I still grants a moment to write to you and show you these pictures that I had to post a very long time ago. 

So today the program is : a very romantic look with pink and flowers everywhere!

And now, the little story behind this dress... I bought it last June when I was three weeks in Israel. It was a hot day (like every other days there frankly ^^) and one of my mother's cousins took us to THE vintage shop. Many wonders were hidden there: dresses, skirts, shirts... So many clothes to try (and mostly to buy haha)! Among all these wonders, there was that dress. And it was the beginning of a great love story between her and me. Well, maybe I'm overreacting but I love this dress! I feel like a princess in it and also, as all dresses, it is rather convenient because, as soon as you slipped in it, as soon you're dressed! Who said that being a girl was difficult?

I'll stop my talk now and psychologically prepare for the Eurovision tonight.
Are you going to watch it as well?



PS : J'ai l'air d'avoir tellement confiance en moi sur ces photos alors que pas du tout! Je me fais peur toute seule ^^
PS : It looks like I'm so confident on these photographs but I am actually not at all! It scares me a bit ^^

lundi 18 mai 2015

Going out | Davie Bowie Exhbition

♫ Now listening to : Space Oddity 

Bonsoir à tous! J'espère que vous allez bien. Aujourd'hui, je vous parle de l'exposition dédiée à David Bowie à la Philharmonie de Paris.

Good evening everyone! I hope you are well. Today, I will talk about the exhibition dedicated to David Bowie at the Philharmonie de Paris.


vendredi 15 mai 2015

Last purchases : May 2015


Bonjour à tous, j'espère que vous allez bien! Aujourd'hui je partage avec vous mes achats du mois de mai. J'espère qu'ils vous plairont autant qu'à moi...


1. White blouse from Zara.
2. White top from Zara.




3. Jeans from Forever 21.
4. Shorts from Forever 21.


5. Overall from Forever 21.
6. Shorts from Zara.


7. Top from Zara.
8. Top from Zara.




9. Dress from Forever 21.


10. Dress from Forever 21.


11. Skirt from Forever 21.
12. Shirt from Forever 21.




13. Top from Forever 21.
14. Skirt from Zara. 


15. Dress from Forever 21.
16. Dress from Forever 21.


17. Shoes from New Look.


18. Shoes from New Look.

mercredi 13 mai 2015

Music : Stevie Wonder


Happy Birthday


Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Stevie Wonder (et de Lena Dunham et de Robert Pattinson mais mon article ne les concerne pas ^^) alors je me suis dit que je pourrais parler un peu de lui ici et faire découvrir ou re-découvrir à quelques uns d'entre vous cet incroyable artiste. 

mardi 12 mai 2015

Mood Post | Bithday Gifts 2015

Le 5 mai est une date très importante pour moi puisque c'est mon anniversaire! Aujourd'hui je partage donc avec vous tous les merveilleux cadeaux que j'ai eu à cette occasion.

May 5th is a very important date for me as it's my birthday! So today I share with you all the wonderful gifts that I was given on this occasion.