Photoshoot | An afternoon at the Burren's columns

Aujourd'hui je vous propose une autre série de photos prises par Amélie. Cet article est la suite du shooting que nous avions fait ensemble en juin dernier (pour voir la première partie cliquez ici).

Avant qu'on ne se donne rendez-vous, j'avais fait un peu de shopping. Comme il faisait beau et que tout se passait bien, j'ai décidé d'aller me changer et de mettre un ensemble haut-jupe que j'avais donc acheté chez Zara quelques heures avant. Pour ce faire, nous avons marché jusqu'au Carrousel du Louvre et je suis allée aux toilettes (payantes). Une fois habillée, nous sommes retournées où nous étions avant et avons continué notre shooting tranquillement. 

Je suis tombée amoureuse de ce motif style africain! Je le trouve très joyeux et j'adore le porter. Si j'adore le haut j'ai un peu plus de mal avec la jupe je dois avouer. Les jupes droites et moi, ce n'est pas vraiment une grande histoire d'amour (je ne me sens pas du tout à l'aise quand j'en mets. J'en ai une dans mon armoire que je n'ai porté qu'une seule fois... Espérons qu'il n'arrivera pas la même chose à celle-ci) Mais je serais ravie de savoir ce que vous en pensez!

Pour découvrir tout le travail d'Amélie, visitez sa page Facebook. Merci encore à elle pour cette séance et ces photos! 

L'ensemble vous plait-il? Et ces clichés? 

Travel : Ireland > Video + Instagram photos

Cela fait bien une semaine que je dois poster ces photos (postées sur mon Instagram) et aujourd'hui, ça y est, j'ai décidé que c'était le bon jour! C'est aussi en ce vendredi pluvieux que je partage avec vous quelques moments de mon voyage avec ce petit montage vidéo que j'ai fait quand j'étais en Italie...

It's been a week since I want to share with you these pictures (posted on my Instagram), and now that's it, I decided that today was the right day! In this rainy Friday I also decided to share with you some highlights of my trip with this little video I made when I was in Italy...

Parce que les photos c'est bien mais les vidéos c'est encore plus "vrai". Ce que je veux dire par là c'est que les instants sont uniques et que les captations de ces instants sont eux aussi uniques. Quand on allume sa caméra on ne contrôle pas ce qui va se passer : ce qui se produit, se produit.

Because, photos are great but videos are more "real". What I mean by this is that moments are unique and therefore the recordings of those moments are also unique. When one takes his/her camera out and begins to record, one cannot control what will happen: what happens, happens.

Alors évidemment il manque beaucoup de moments puisque :
1. je n'ai pas filmé tous les jours (il m'est arrivé d'oublier que j'avais aussi une caméra)
2. le temps de sortir sa caméra il était parfois trop tard

So obviously many moments lack in this video since:
1. I have not filmed daily (I happened to forget that I also had a camera)
2. the time to get out my camera it sometimes was too late

Vous verrez il y a beaucoup de vidéos qui ont été prise en voiture (normal en même temps, on passait plusieurs heures par jour sur la route). Pour que ce ne soit pas trop long j'ai mis quelques passages en accéléré (je ne voulais pas que vous mourriez d'ennui). Sinon pas de paroles (on disait trop de bêtises alors j'ai préféré garder les dossiers pour moi ahah) mais juste des musiques qui j'espère vous plairont!

You will see there are many videos that were taken while we were in the car (we spent several hours a day on the road that's why). Because I didn't want this video to be too long, I put some passages in fast speed (I also do not want you to die of boredom). Otherwise, you will not hear voices (too much nonsense was said so I preferred to keep the records for me haha) but just music, that I hope you will enjoy!

Voilà je crois que j'ai tout dit.
Je vous embrasse fort et vous retrouve bientôt pour un nouvel article.

That's it! I think I have said everything.
Kisses to all of you and have a great day!

Photoshoot : An afternoon at the Jardin du Palais Royal

Aujourd'hui je vous propose une série de photos prises par Amélie, une photographe très sympathique pour laquelle j'ai eu le plaisir de poser. Une première pour moi!

Le 12 juin dernier exactement (la date précise c'est pas important mais il se trouve que je la connait donc autant la mettre non?), j'ai posé pour une photographe pour la première fois. Amélie (la photographe) et moi nous sommes rejoints un après-midi au jardin du Petit Palais pour faire quelques photos. Ce jour là, il faisait beau temps (pas comme maintenant). J'avais le choix pour le stylisme alors j'ai décidé d'opter pour un look simple-romantique-chic si je peux dire ça comme ça. 

Ma tenue était donc composée d'une robe blanche avec de la dentelle et de sandales noires à talons (j'avais pris des chaussures plates de rechange mais je dois dire que, pour une fois, marcher en talons ne m'a pas tant dérangé que ça!). La robe comme les chaussures viennent de chez Zara. 

Pour la coiffure j'ai opté pour un chignon un peu fou-fou (quand on a les cheveux bouclés on n'a pas vraiment le choix à vrai dire). Je me suis servie d'un donut (pas la pâtisserie évidemment mais l'accessoire cheveux) et, pour ajouter un peu de couleur, j'ai entouré mon chignon de quelques fleurs roses qui m'avaient été offertes par mon ami Léo (article ici).

Enfin, pour le maquillage, je n'ai pas voulu faire trop compliqué : un peu de far à paupières blanc pailleté, un trait d'eyeliner noir et du rouge à lèvres rouge.

Sur les premières photos j'étais toute timide 

et puis petit à petit je me suis laissée aller...

Toutes les photos faites sur cette chaise ne sont pas à refaire chez soi. Je sais de quoi je parle, je suis une cascadeuse professionnelle (ahahah on y croit). Non mais franchement, poser sur une chaise est un exercice plus difficile qu'il n'y parait. 

(Ne pas faire attention à mes cheveux qui dépassent et ma frange qui part en freestyle. Merci.)

On ne dirait pas une pub pour des lunettes de soleil?

Pareil : poser sur un banc = pas facile du tout.

Je fais genre j'aime le soleil alors que... pas du tout!

Bon je sais que je me répète mais poser assise ce n'est vraiment pas une tâche facile! (Placer ses pieds/jambes surtout, c'est le plus compliqué) En tout cas, nous avons bien rigolé pour faire ces photos et j'ai passé un très bon moment. 

Je vous invite maintenant à aller voir et liker la page facebook d'Amélie. 

J'espère que cet article vous a plu! Dites moi ce que vous pensez de ces clichés dans les commentaires. Et si vous avez la moindre question, n'hésitez pas non plus.

Wishlish : Dresslink September 2015

Today I've decided to make my first wish list!
I've decided to show you all the things I'd like to order from Dresslink.
Click below to see more...

Last purchases : Irish Haul

Dress from Topshop.

Quand je suis allée en Irlande, j'ai surtout visité mais j'ai aussi fait du shopping.Voici donc tout ce que j'ai acheté en quelques photos!

When I went to Ireland I mostly visited the country but I also went shopping. Here's pictures of all that I bought there!

On the left : Only the dress is new. I bought it at Carousel (click here to order it)

On the right : It's been months since I wanted to buy me this dress from Topshop and I found it on sale! (you can see pictures of me wearing it here) and I bought the "Travel Listography" at Avoca. 

On the left : Little mermaid pyjamas from Topshop. Amazing right? And so comfortable!
On the right : Vintage dress and sunglasses from Topshop (you can see pictures of me wearing it here)

On the left : Again, only the dress is new and I bought it at Urban Outfiters (you can see pictures of me wearing them here).

On the right : Top and shorts by Topshop.

Yellow top from Urban Outfitters / White top from Topshop / Panties from Primark

On the left : Pyjamas and panties from Topshop.

On the right :  T-shirt and legging from Urban Outfitters.

On the left : Vintage overalls (me wearing them here) / shoes from Topshop

Panties from Primark.

On the right :  T-shirt from Trinity College shop / Vintage skirt

On the left : Shirt, top and sunglasses from Topshop.

On the right :  Top and dress from Urban Outfitters (you can see pictures of me wearing them here).

Overall from Urban Outfitters (you can see pictures of me wearing it here)

Voilà pour aujourd'hui! J'espère que vous aimez ce que j'ai acheté et que l'article vous a plu.

Je vous souhaite une merveilleuse journée à tous!

That's it for today! I hope you like what I bought and hope you enjoyed the article. 

I wish you a wonderful day to all of you!

Outfit : Think Different

BONJOUR, BONJOUR! 

HELLO, HELLO!

Après presque un mois d'absence (j'étais en Italie chez mes grands-parents complètement coupée du monde: c'est-à-dire, sans internet) me voici enfin de retour avec quelques photos prises il y a déjà quelques temps (juin 2015). Si je les poste ces photos seulement maintenant c'est tout simplement parce que je n'avais pas eu le temps avant et aussi parce que je ne savais pas quand le faire exactement (au milieu de mes articles sur mon voyage en Irlande, ça aurait fait tâche).

After nearly a month of absence (I was in Italy at my grandparents completely cut off from the world: that is to say, without internet) I'm finally back with some photos taken a couple of months ago (June 2015). If I post these photos only now it's simply because I had not had the time before and also because I did not know exactly when to post them (in the middle of my articles about my trip to Ireland, it wouldn't have match).

FOREVER 21 top | ZARA shorts, hat and earings | ASOS shoes

Sinon à part ces quelques clichés, mon retour à Paris signifie beaucoup de choses :

1. Que je vais devoir consacrer un certain temps à rattraper tout mon retard (qui comprend essentiellement la lecture de tous les articles des blogs que je follow) 

2. Le retour à une vie "normale" (revoir mes amis, aller au cinéma, jouer au piano/à la guitare, ranger ma chambre et me débarrasser de toutes les fringues que je ne mets plus...)

Mais ne vous inquiétez pas! J'ai aussi pleins d'articles en tête et le blog va reprendre lui aussi, son rythme normal. Oui parce que, j'ai décidé que cette année (scolaire j'entends) il fallait que je sois vraiment plus organisée -je dis ça chaque année mais là j'ai une volonté d'acier- (ahahah, on verra ça dans quelques mois). Enfin bon, vous l'aurez compris, je suis pleine d'énergie et j'ai hâte d'écrire et de partager avec vous mon petit univers, mes découvertes... 

Je vous embrasse fort et vous promet de mes nouvelles très vite!

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Otherwise, my return to Paris means many things:

1. That I will have to devote some time to catch up my delay (which mainly includes reading all the articles of the blogs I follow)

2. The return to a "normal" life (see my friends, going to the movies, playing piano/guitar, tidy my room and get rid of all the clothes that I never wear...)

But do not worry! I also have on my mind many articles ideas and the blog will also be back to a normal rhythm. Yes, because I decided that this year (school year I mean) I have to really be more organized -I say this every year but now I really mean it- (hahaha, we'll see in a few months). Anyway, you'll understand that I am full of energy and I am eager to write and share with you my little world and discoveries...

I wish you the best and promise you news from me very soon!